It's the residual radiation from the flash. إنّه الإشعاع المتبقّ من الومضة.
Residual radiation is still spotty, but the soil contamination is close to zero. الإشعاع المُتبقي لاتزال مُتقطّعاً، لكن مستوى تلوّث التربة قريب من الصفر.
As we suspected, it's residual radiation from the explosion that destroyed the upper decks. كما شككنا، إنّها بقايا إشعاع من الانفجار الذي دمّر الطّوابق العلويّة.
We're getting a lot of interference over the radio. Could be residual radiation from the explosion. ،ثمّة تداخل مهيمِن على الإرسال علّه الإشعاع المتبقّي من الانفجار.
Aren't you the one who said that residual radiation is-is not so bad, but it's the direct contact that is? ألست الشخص الذي قال أن الإشعاع المتبقي ليس بذلك السوء، لكن الاتصال المباشر كذلك؟
N.E.S.T. confirms high levels of residual radiation along with a military-grade Semtex. قسم تقنية المحاكاة العصبيّة يؤكّد إرتفاع مستويات الإشعاع المتبقية جنباً إلى جنب مع متفجّرات "سيمتكس" العسكريّة ليس هناك شكّ أنّ الجهاز كان هنا
I was at my lab trying to purify heavy water without any residual radiation when there was a blinding light. كنت في مختبري في محاولة لتنقية الماء الثقيل دون أي إشعاع المتبقي عندما كان هناك ضوء المسببة للعمى.
He got back to his home city of Nagasaki on August 8, a day before the bomb in Nagasaki was dropped, and he was exposed to residual radiation while searching for his relatives. ثم عاد إلى منزله في مدينة ناغازاكي في الثامن من شهر أغسطس، أي قبل انفجار القنبلة في ناغازاكي بيومٍ واحد، وقد تعرض للإشعاعات أثناء بحثه عن بقايا أقاربه.
جوال إصدار